Ele olha direto pra você quando você sobe as escadas.
Sedeæu pored tebe dok ne zaspiš.
Eu fico aqui até você pegar no sono.
Rekao sam im da paze na tebe dok ne pronaðem taksi.
Eu pedi para tomarem conta de você, até eu arranjar um táxi.
Ništa se neèe raspadati oko tebe dok sam ja tu.
Nada vai despedaçar, Lana... não enquanto eu estiver por perto.
I sama æu se zalijepiti uz tebe, dok ne vidim tog duha ponovno.
E eu ficarei grudada em você, como cola, até ver esse cara novamente.
Kris je želeo da se pobrinem za tebe, dok on nije tu.
Chris me pediu que eu entregasse para você enquanto ele está fora.
Pazi, ako--ako misliš da æu da sedim ovde i pišem rad za tebe dok se ti napijaš-
Olhe, se pensa que vou sentar aqui e fazer seu tema enquanto você se embebeda....
Aha, mislio sam na tebe dok sam ga pisao.
Sim, eu estava pensando em você quando escrevi.
Tata æe se brinuti za tebe dok me nema.
E seu pai vai cuidar muito bem de você enquanto eu não estiver.
Necu drzati Zelenu Strelu iznad iznad tebe dok ne dokazes ko je koliko zao.
Não te entregarei o Arqueiro Verde até que me prove o quão mau ele é.
Mogla bih da dobijem dodatne poene što sam balila na tebe dok još nisi postao velika filmska zvezda
Deveria ganhar pontos por gostar de você antes que fosse uma estrela de cinema.
Samo kažem da Ešbijeva vila možda nije najbolje mesto za tebe dok si deprimiran.
Estou dizendo apenas, a mansão de Ashby pode não ser o melhor lugar pra você em seu atual estado de espírito depressivo.
Imam vesti za tebe dok, nema ništa sem vode svuda unaokolo!
Tenho novidades. Não há nada além de mar em qualquer direção.
I da cu sedeti pored tebe dok citas ovo.
E estar sentada com você, lendo essa carta.
Želiš li da ostanem i pobrinem se za tebe dok tvoja supruga ne stigne?
Quer que eu fique aqui e cuide de você até ela chegar?
I zato, slušaj, pitao sam se da li bih mogao da se ubacim kod tebe, dok se cela ova stvar malo ne izduva?
Fiquei pensando se não poderia passar um tempo na sua casa, até eles se acalmarem.
Lao mi je rekao da pazim na tebe dok ne dogovorimo sljedeæi sastanak.
Lao disse para ficar de olho em você até outro encontro.
I ne budem uz tebe, dok ti život istièe?
E não estar com você quando seus fluxos de vida se forem?
Naša terenska jedinica u Los Anðelesu æe motriti na tebe, dok se ne donese završna odluka u vezi tvog statusa.
Um campo em Los Angeles ficará de olho em você até que tome uma decisão final sobre sua situação.
Da pazi na tebe dok spavaš.
Para velar por você enquanto dorme.
Samo se pitam ako je bilo... možda neke vrste korizme za tebe... dok ne prihvatiš činjenicu... da je svijet onakav kakav je.
Talvez você esteja passando por um longo período de vacas magras, que fez você se convencer de que mundo é assim.
Ja æu biti ovdje za tebe dok ne otkriju.
Fizeram exames a noite toda. Ficarei aqui até que descubram o que aconteceu.
Ja æu paziti na tebe dok Bill ne stigne.
Eu vou mantê-la em segurança até o Bill chegar aqui.
Došli su po tebe dok si bio na odmoru?
Eles o recrutaram quando estava de férias?
Ne nisam mu želio reæi za tebe dok nisam vidio kako æe reagirati.
Falou sobre mim? - Não queria falar sobre você até perceber como ele ia reagir.
Onda je rekao da æe da ode u tvoju kuæu i ubije i tebe, dok spavaš.
Então, ele disse que te mataria enquanto estivesse dormindo.
Ostaæu kraj tebe dok ti ne bude bolje.
Vou ficar com você até que se sinta melhor.
Stavit æe svoje šape na tebe dok ne pronaðe od kuda dolazi miris te krvi.
Ele vai farejar você até encontrar de onde o cheiro de sangue vem.
Samo moram paziti na tebe... dok sam Uvjerite se da je promjena vi ste napravili su prikladne.
Só preciso dele para ficar de olho em você até ter certeza de que fez as mudanças adequadas.
Nikad nisam sumnjala u tebe... dok nisam došla u tvoju sobu one noæi.
Eu nunca duvidei de você... até ir ao seu quarto naquela noite.
Bio sam zaljubljen u tebe dok nisam shvatio koliko si trula iznutra.
Eu gostava de você, claro... até perceber o quão podre é por dentro.
Neću čekati tebe dok se opametiš?
Quê? Devo esperar você voltar pra mim?
Nisam znala da planira da povredi tebe dok nisam ušla u voz.
Não sabia disso enquanto estava no trem.
Izvini što sam vikala na tebe dok sam bila sa ocem.
Desculpe por ficar brava com você quando eu estava com o meu pai.
Biæu ovde za tebe, dok ti ne budeš spremna da odeš.
Estarei bem aqui, ao seu lado, até que esteja pronta para seguir em frente.
Èuvaæu ovo kao poklon od tebe, dok ti upoznaješ bogove sa poklonom od mene.
Vou manter isso como lembrança de você. Assim como encontrará os deuses levando uma lembrança minha.
A ja pratim tebe, dok ti pratiš njega.
E eu vou segui-la seguindo ele.
A ova metla ovde, èisti umesto tebe dok sediš i odmaraš se.
E essa vassoura, limpa enquanto você apenas senta e relaxa.
Ponekad sam mislio na tebe dok sam bio u zatvoru.
Sabe, eu pensava em você quando estava preso.
Kako se oseæaš kad znaš da æe se deca koju si trenirao boriti u tvom ratu za tebe, dok ti èamiš ovde?
Como se sente? Sabendo que as crianças que treinou vão lutar sua guerra por você enquanto fica sentado aqui?
To je bilo pažljivo od tebe, dok sam ja bio neosetljiv.
Isso foi atencioso. E eu fui insensível.
Pre godinu i po, pozvao me je, i tražio da pripazima na tebe dok si u L.A.
Há um ano e meio, ele me ligou e me pediu para ficar de olho em você aqui em LA.
Biæu kod tebe dok ga ne naðemo.
Ficarei na sua casa até o acharmos.
Setiæu se tebe dok sam u klozetu, ako je to ono što želiš.
Vou lembrar de você enquanto estiver lá, se é isso que você quer.
Nema više ovakvih avantura za tebe dok si u drugom stanju.
Sem aventuras como essa enquanto estiver grávida.
"Bez znakova borbe" Ogromna volja je potrebna da se smanjiš: prosto da mirno sediš u čekaonici kod doktora, posmatraš budućnost kako se prikrada i iskrada, posmatraš kako posrće; zuri u tebe dok se ti trudiš da ne gledaš.
"Não há sinais de luta" Tornar-se menor requer uma enorme força de vontade: estar sentada imóvel na sala de esperado médico vendo o futuro deslizar-se em sua frente, vê-lo inclinar-se, te encarando enquanto você tenta não olhar.
1.0175549983978s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ele olha direto pra você quando você sobe as escadas. 